Ретушер субтитров- обучение онлайн в ЕЦДО в Королёве

Бесплатный звонок

Обучение по направлению: Ретушер субтитров в Королёве

Курс "Ретушер субтитров" в учебном центре дополнительного профессионального образования предназначен для специалистов с высшим или средним профессиональным образованием, желающих освоить или усовершенствовать навыки работы с субтитрами в видеоконтенте. 

Программа курса включает в себя:
- Основы теории и практики ретуши субтитров
- Работа с профессиональным программным обеспечением для создания и редактирования субтитров
- Технические требования и стандарты к оформлению субтитров 
- Специфика работы ретушера субтитров в различных сферах (кино, ТВ, видеоблоги и т.д.)
- Практические занятия по ретуши, форматированию и синхронизации субтитров
- Разработка индивидуальных проектов слушателей

Обучение проходит в дистанционном формате с возможностью индивидуальных консультаций с преподавателем. По окончании курса выдается удостоверение о повышении квалификации установленного образца.

Профессия: Ретушер субтитров

Категория профессии: Киноиндустрия

Уровень образования: 9–11 классов

Тип обучения: Получение рабочей профессии

Часы обучения: 320 часов

Какой разряд можно получить: 3 разряд

Можно ли повысить квалификацию: Да

Какие документы выдадут при окончании курса:

Свидетельство о присвоении профессии
Квалификационное удостоверение
Выписка из протокола обучения
Внесение данных в государственный реестр ФРДО

Формат:

Дистанционно (онлайн)/ Очно с практикой/ Заочно

Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с условиями Политики конфиденциальности

Какие документы вы получите после обучения

После завершения обучения на курсе "Ретушер субтитров" в Королёве вы получите комплект документов, включающий в себя удостоверение установленного образца, свидетельство о профессии рабочего, должности служащего и выписку из протокола аттестационной комиссии

При этом онлайн форма обучения нигде не будет указана

Оставьте заявку, чтобы зафиксировать скидку

Цена курса "Ретушер субтитров" в Королёве 8 000 ₽ вместо 12 500 ₽

При оплате в день заказа курса, делаем скидку. Оплачивайте с выгодой, проходите обучение сразу!

Вы получите:

Полный пакет документов
Доступ к онлайн платформе
Методические материалы
Внесение данных в государственный реестр ФРДО

Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с условиями Политики конфиденциальности

Отзывы наших студентов

Меня моя школьная учительница к вам направила. Оказалось, много выпускников у вас учились и работу нашли. Я тоже нашел работу по Ретушер субтитров. Спасибо за толковую программу, понятное объяснение и нормальные цены.

Романов Станислав Олегович

Я из Орла. Повысил разряд в вашем питерском Центре дистанционно – не ездил никуда. Здорово придумали! Всем коллегам теперь вас советую.

Яковлев Эльдар Романович

Срочно нужен был документ Ретушер субтитров, подтверждающий профессионализм. Товарищ ваш Центр подсказал. Спасибо преподавателям за полезные знания! Обязательно вернусь за повышением разряда.

Беспалов Валерий Геннадьевич

Благодарна центру за обучение по Ретушер субтитров. Опыт у меня был, но благодаря вам узнала много нового. После обучения практически сразу повышение получила.

Павлова Алевтина Дмитриевна

Пока в декрете была, мою должность сократили. Пришлось искать новое. Подруга вас посоветовала. Пришла учиться на Ретушер субтитров. Программа и преподаватели понравились, цена нормальная. Уже месяц на новой работе. Всем довольна. Рекомендую!

Вагнер Марина Анатольевна

Три недели назад закончила обучение на Ретушер субтитров. Получила "корочку". Уже неделю работаю по специальности. Все нравится. На курсах все по делу, поддержка хорошая. Благодарю!

Волкова Зинаида Николаевна

Нажимая на кнопку вы соглашаетесь с условиями Политики конфиденциальности

Курс Ретушер субтитров в Королёве в рассрочку

Рассрочку можно оформить на 3/6/12 месяцев
Первый платеж через месяц, не нужно платить проценты
Банки - ТИНЬКОФФ, ОТП БАНК
Поможем оформить заявление в банк
Оформление в день обращения

Получите пробный доступ
к нашей образовательной платформе

Интуитивный интерфейс. Простая навигация и понятный дизайн позволяют сосредоточиться на обучении, а не на поиске нужных материалов.
Доступ в любое время. Обучайтесь с любого устройства – компьютера, планшета или смартфона. Ваш прогресс сохраняется автоматически.
Персональный кабинет. Храните все учебные материалы, отслеживайте прогресс и управляйте своим обучением в одном месте.
Мгновенная поддержка. Техническая поддержка и кураторы всегда на связи, готовы помочь в любой ситуации.

Преимущества, которые вы оцените:

Экономия времени – нет необходимости ездить в учебное заведение
Гибкость – учитесь в удобное время
Эффективность – современные технологии обучения
Доступность – все материалы всегда под рукой
Качество – профессиональные преподаватели и актуальные программы

Начните использовать все преимущества платформы ЕЦДО прямо сейчас! Зарегистрируйтесь и откройте для себя новый уровень онлайн-обучения.

Согласен(на) с политикой конфиденциальности

Кем вы сможете работать после обучения "Ретушер субтитров" в Королёве

Пройдя курсы по ретуши субтитров, можно работать следующими специалистами:

1. Субтитровщик:
- Осуществляет перевод диалогов и текста на экране и синхронизацию с видео.
- Создает и редактирует субтитры для фильмов, телепередач, видеороликов.

2. Редактор субтитров:
- Проверяет и редактирует созданные субтитры для улучшения их качества и читаемости.
- Следит за соответствием субтитров видеоряду и грамотностью текста.

3. Таймкодер:
- Синхронизирует субтитры с аудио/видео контентом, используя таймкоды.
- Обеспечивает временную привязку субтитров к сцене на экране.

4. Субтитровщик-переводчик:
- Осуществляет перевод субтитров с одного языка на другой.
- Адаптирует переведенный текст под временные ограничения видео.

Основная специальность, которую можно получить после курсов ретуши субтитров - это субтитровщик или редактор субтитров. Эти специалисты востребованы в киноиндустрии, телевидении, при локализации видеоконтента.

Преподаватели

Команда экспертов ЕЦДО – это профессионалы высшей категории, которые ежедневно решают реальные задачи в своей сфере. Среди наших преподавателей – кандидаты технических и экономических наук, чьи знания проверены временем и подтверждены практикой.